Gridly

Centralize content management and localization for global teams

API Available
Visit Website
Gridly

Target Audience

  • Game localization teams
  • Multilingual app developers
  • Global content managers

Hashtags

#MultilingualContent#GameDevTools#TranslationManagement#AgileLocalization

Overview

Gridly helps teams manage multilingual content across apps, games, and websites. It centralizes translations and metadata to prevent version conflicts. The platform offers built-in localization tools and integrates with popular development environments. Teams can collaborate in real-time while maintaining control over content quality.

Key Features

1

Automation

AI-powered workflows to streamline content production

2

Real-Time Collaboration

Sync teams across intuitive interfaces for faster updates

3

Metadata Management

Track context like string limits and usage descriptions

4

Engine Integrations

Direct plugins for Unreal Engine and game development

5

Secure Infrastructure

Multi-layer security for content protection

Use Cases

🎮

Localize game content across platforms

🌍

Manage multilingual app updates

🔗

Sync translations with development engines

✍️

Maintain consistent brand terminology

Pros & Cons

Pros

  • Centralized content hub reduces version conflicts
  • Specialized gaming industry integrations
  • Metadata columns for translation context
  • Real-time collaboration across teams

Cons

  • Steep learning curve for non-technical users
  • Primarily optimized for app/game localization
  • Limited pricing transparency on website

Frequently Asked Questions

Does Gridly support game engine integrations?

Yes, Gridly offers specialized plugins for Unreal Engine and other gaming platforms

Can multiple teams collaborate simultaneously?

Real-time collaboration features keep translators, developers, and QA in sync

How does Gridly handle translation context?

Metadata columns track details like string limits and usage descriptions

Integrations

Unreal Engine
Gaming engines
Development plugins

Reviews for Gridly

Alternatives of Gridly

Freemium
Translized

Simplify software localization for apps and digital products

Document TranslationLocalization Tools
Custom.MT

Optimize multilingual content with AI-powered translation models

Language TranslationLocalization Tools
Translation Strings

Simplify app localization with AI-powered translation management

Document TranslationLocalization Tools
Globify

Automate app translation and cultural adaptation for global markets

Content LocalizationDocument Translation