Banva
Generate and edit video subtitles in 80+ languages with AI precision

Target Audience
- Video creators
- Content localizers
- Social media managers
Overview
Banva helps creators add professional subtitles to videos directly in their browser. It uses AI to automatically transcribe and translate content faster than manual methods, supporting non-Latin scripts like Hindi transliteration. Editors can customize fonts, colors, and positioning before burning subtitles into videos.
Key Features
Fast AI Transcription
Process 1-hour video in 5-10 minutes
Multilingual Support
Handle 80+ languages including Indian dialects
Subtitle Styling
Customize fonts, colors, and positioning
Transliteration
Display Hindi in English script
Use Cases
Transcribe video interviews automatically
Translate content for global audiences
Edit subtitle timing & formatting
Burn styled captions into videos
Pros & Cons
Pros
- Supports rare languages like Marathi and Gujarati
- Browser-based (no software install)
- 5x faster than manual subtitling
- Advanced styling controls
Cons
- Limited info on audio format support
Frequently Asked Questions
Which Indian languages does Banva support?
Supports Hindi, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu, Kannada, and Gujarati
Can I edit subtitle appearance?
Yes - customize fonts, colors, positioning before burning into video
Reviews for Banva
Alternatives of Banva
Automatically generate and translate video subtitles with AI accuracy
Automate multilingual subtitles and dubbing for global video reach
Generate accurate subtitles and translations for video/audio content
Automatically generate accurate English subtitles for multilingual videos