What can I edit with EditTextInImage?

You can replace or translate text in posters, screenshots, advertisements and AI-generated images while preserving the surrounding design.

Do I need the original design file?

No. Upload the finished image, select the text area, enter the replacement and review the edited result before downloading.

How does pricing work?

New users receive 12 free credits valid for 30 days. One-time credit packs start at $14.90, with no subscription or automatic renewal.

Can EditTextInImage translate text in an image?

Yes. Select one text area, enter the translated wording and generate an edited image while retaining the surrounding visual context.

EditTextInImage

freemium

Edit existing text in images with AI

free version available

Image Editing Image Manipulation

Visit website

EditTextInImage helps you change existing text in posters, screenshots, ads and AI-generated images without the original design files.

Replace wording, fix typos or garbled AI lettering, and translate one selected text area at a time. Review the automatically matched text area or select it manually, enter your replacement, then compare the original and edited images before downloading.

New users receive 12 free credits, enough for one 1K edit, valid for 30 days. One-time credit packs start at $14.90 for 800 credits. No subscription is required, and purchased credits never expire.

AI edits can vary. Review the complete result before use.

ChatGPT

Get answers and inspiration through conversation

Content CreationConversationalProductivityAd

n8n

AI agents and workflows you can see and control

Workflow AutomationAgentsAd

Make

The visual AI automation platform

Business AutomationAI BuilderAd

Perplexity

Get fast, accurate answers from trusted sources

SearchResearch AssistantAd

Our Blog

Read insightful stories, practical guides, and expert perspectives on artificial intelligence, emerging technologies, and the ideas shaping tomorrow.

Browse all posts

Featured image for ChatGPT for Financial Services: What Bankers Get Beyond Work

8 min read

6 views

ChatGPT for Financial Services: What Bankers Get Beyond Work

OpenAI's ChatGPT for Financial Services (Sep 10, 2026) adds hosted finance datasets, firm templates, and citations on ChatGPT Enterprise. See who inside IB/ER gets value, seat-mix rules, and how it forks from Claude for Financial Services and Copilot.

AI for Business

Featured image for OpenAI Agents API Explained: Build a Cloud Agent With Hosted Sandboxes

9 min read

7 views

OpenAI Agents API Explained: Build a Cloud Agent With Hosted Sandboxes

OpenAI Agents API public beta (Sep 10, 2026): sessions on /v1/agents/sessions, openai_hosted vs self_hosted, container rates, security defaults, and when to use ChatGPT Work or GPT-Live-1 instead.

Development

Featured image for DeepSeek V4.1 Flash Isn't a Point Release: What Changed + the Sept 14 Routing Checklist

8 min read

13 views

DeepSeek V4.1 Flash Isn't a Point Release: What Changed + the Sept 14 Routing Checklist

DeepSeek V4.1 Flash shipped Sep 10, 2026 as a new 552B MoE / 1M family (call deepseek-flash). Flash rates apply. Official pages conflict: news260910 still announces Pro remaps to Flash Sep 14 04:00 UTC; live pricing says Pro continues. Re-verify that morning.

Models & LLMs

Featured image for ChatGPT Images 2.5: Sketch, Edits, and Faster Generations Guide

9 min read

5 views

ChatGPT Images 2.5: Sketch, Edits, and Faster Generations Guide

OpenAI launched ChatGPT Images 2.5 on Sep 8, 2026. What's new vs 2.0, how Sketch/templates/comments work, Flare vs Sunburst API choice, OpenAI-reported latency, and when to stay in ChatGPT vs call the API.

Guides & Tutorials
Tips & Tricks

Browse all posts

EditTextInImage

1What can I edit with EditTextInImage?

2Do I need the original design file?

3How does pricing work?

4Can EditTextInImage translate text in an image?

Sponsored